Народилась у 1956 році у Львові.
Освіта: Львівський державний інститут прикладного та декоративного мистецтва, відділ моделювання одягу (1980).

Працює в галузі живопису, графіки та дизайну, член Національної спілки художників України.
Раніше працювала у Львівському Будинку моделей, де створювала розробки сучасного одягу. Сьогодні є активною учасницею мистецьких виставок та проєктів в Україні, Австрії, Німеччині, Франції та інших містах Західної Європи.

В естетичній проблематиці переважало розуміння авторкою образотворчої субстанції пластичної форми. Її твори на глибинному духовому рівні кореспондують з багатою авторською екзистенцією, скріплюючи її питомі риси в еквіваленті пластичної форми. У прокладеній активною практикою парадигмі своїми абстракціями Ніна Буряк маніфестує автономний шлях до субстанцій власного «его» через проекцію ліричного світосприйняття.